-
1 процветающее дело
Большой англо-русский и русско-английский словарь > процветающее дело
-
2 процветающее дело
1) General subject: flourishing firm2) Business: prosperous business -
3 процветающее дело
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > процветающее дело
-
4 процветающее дело
Русско-Английский новый экономический словарь > процветающее дело
-
5 процветающее дело
Русско-английский большой базовый словарь > процветающее дело
-
6 дело дел·о
1) affair; (занятие) business; work; (вопрос, проблема) matter (of)вести государственные дела — to manage / to run state affairs
вмешиваться в какое-л. дело — to interpose in a matter
не вмешиваться в дела — to keep out of (smb.'s) affairs
доводить дело (до) — to take / bring matters (to)
начать дело — to set up / to start a business
без дела не входить — no admission / entry except on business
верное / выигрышное дело — winning case / game
внешние / иностранные дела — external / foreign affairs
внутренние дела (страны) — domestic / internal / home affairs
запутанное / сложное дело — complicated matter
личное / частное дело — private affair
международные дела — international / world affairs
невыгодное дело — business does not pay разг.
рискованное дело — touch-and-go business / affair
спешное / срочное / неотложное дело — pressing / urgent business
текущие дела — routine / everyday matters, daily proceedings
тёмное дело — dark business / deals
ведение дел — disposal / transaction of affairs
дело, не имеющее важного значения — matter of little significance
со знанием дела — ex professo лат.
2) (цель, задача, интересы и т.п.) causeправое дело — good / rightful cause
дело, обречённое на провал — hopeless cause
3) (поступок, деяние) deed, actгероические дела — acts of heroism, heroic deeds
4) (специальность) business; (круг знаний) scienceвоенное дело — soldiering, military science
5) канц. file, dossierличное дело — personal file / records, dossier
дело в том, что... — the point is that...
6) юр. caseвести дело — to plead a case, to solicit
возбудить дело (против кого-л.) — to bring an action (against smb.), to take / institute proceedings (against smb.)
завершить / закончить дело — to settle a case
передать дело в прокуратуру — to send / to submit a case to the public prosecutor's office
пересматривать дело — to reopen / to review / to re-examine a case
прекратить дело — to dismiss a case, to withdraw an action
прекратить дело без судебного разбирательства после уплаты штрафа — to settle an offence out of court by payment of a fine
рассматривать / слушать дело в суде — to try / to hear a case
повторно рассматривать дело — to re-examine / to reinvestigate a case
судебное дело — action, case, proceedings, suit
возбудить судебное дело против кого-л. за клевету — to summon smb. for libel
дело о преступлении, наказуемом смертной казнью — capital case
материалы дела — materials of a case, records
-
7 дело
1) affair, matter; (цель) cause2) (постоянное занятие) business, engagement; (работа) job3) (поступок, деяние, акт) deed, act, action4) (сделка) transaction5) (предприятие) enterprise, business, undertaking6) (судебное) case, action7) (досье) file, folder, dossier•- на деле -
8 flourishing firm
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flourishing firm
-
9 flourishing firm
процветающее делоАнгло-русский словарь экономических терминов > flourishing firm
-
10 flourishing business
-
11 flourishing firm
-
12 land office building
доходное дело, процветающее дело -
13 flourishing
ˈflʌrɪʃɪŋ прил.
1) здоровый, цветущий, пышущий здоровьем, крепкий
2) процветающий, преуспевающий процветающий, преуспевающий - * firm процветающее дело здоровый, цветущий - he looked * у него был цветущий вид flourishing pres. p. от flourish ~ здоровый, цветущий ~ преуспевающий ~ процветающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flourishing
-
14 land office
ˈlændˌɔfɪs амер. государственная контора, регистрирующая земельные сделки (американизм) государственная контора, регистрирующая земельные сделки > * business( разговорное) обыкн. (ироничное) доходное, процветающее делоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > land office
-
15 flourishing
[ʹflʌrıʃıŋ] a1. процветающий, преуспевающий2. здоровый, цветущий -
16 land office
[ʹlænd͵ɒfıs] амер.государственная контора, регистрирующая земельные сделки♢
land office business - разг., обыкн. ирон. доходное, процветающее дело -
17 flourishing firm
Общая лексика: процветающее дело -
18 prosperous business
Деловая лексика: преуспевающее предприятие, процветающее дело -
19 Land-office business
амер. Доходное [процветающее] делоDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Land-office business
-
20 flourishing
1. a процветающий, преуспевающий2. a здоровый, цветущийСинонимический ряд:1. healthy (adj.) booming; healthy; prospering; prosperous; roaring; robust; thrifty; thriving2. leafy (adj.) green; growing; leafy; lush; sprouting; verdant3. blooming (verb) blooming; blossoming; booming; flourishing; flowering4. succeeding (verb) arriving; going; making out; prospering; scoring; succeeding; thriving5. waving (verb) brandishing; sweeping; waving
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бедекер, Карл — Карл Бедекер Карл Бедекер (нем. Karl Baedeker; 3 ноября 1801(18011103), Эссен, … Википедия
ШАРАПОВ Сергей Федорович — (1855–26.06.1911), русский мыслитель, экономист, писатель, продолжатель дела славянофилов. Родился в дворянской семье, владевшей небольшим поместьем Сосновка Вяземского уезда Смоленской губернии. Образование получил во II Московской военной… … Черная сотня. Историческая энциклопедия 1900–1917
Вебер, Дэвид Марк — Дэвид Марк Вебер David Mark Weber … Википедия
Персия — (Persia) Персия это древнее название страны в Юго Западной Азии, которая с 1935 года официально называется Ираном Древнее государство Персия, история Персии, правители Персии, искусство и культура Персии Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
Ельцин, Борис Николаевич — Запрос «Ельцин» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Борис Николаевич Ельцин … Википедия
РИЧАРДСОН Сэмюэл — (Richardson, Samuel) СЭМЮЕЛ РИЧАРДСОН (1689 1761), английский писатель и типограф, признанный первым романистом. Используя эпистолярную технику, выстраивая повествование в виде длинных откровенных писем, которыми обмениваются основные персонажи,… … Энциклопедия Кольера
Ливия — 1) Социалистическая Народная Ливийская Арабская Джамахерия, гос во в Сев. Африке. Название одного из племен, живших в оазисах к 3. от Нила либу, греки перенесли сначала на название страны, а затем и на всю Африку. Однако впоследствии топоним… … Географическая энциклопедия
Базель (г.) — (по французски B â le) главный город швейцарского кантона того же имени. Базель город самый значительный по числу населения и богатству в Швейцарии, лежит на высоте 248 м над уровнем моря, по обоим берегам Рейна, и насчитывает 74247 (1888 г … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Базель (г.) — (по французски Bâle) главный город швейцарского кантона того же имени. Базель город самый значительный по числу населения и богатству в Швейцарии, лежит на высоте 248 м над уровнем моря, по обоим берегам Рейна, и насчитывает 74247 (1888 г.)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОРИНФ — город в Греции на западной оконечности Коринфского канала, в 5 км от античного города, именуемого теперь Старым Коринфом. Гавань Коринфа центр экспорта коринки (мелкого изюма без косточек), цитрусовых и оливкового масла. В 1998 в городе… … Энциклопедия Кольера
Украина — У этого термина существуют и другие значения, см. Украина (значения). Украина укр. Україна … Википедия
